>>Mario Vargas Llosa, El Sueño del celta, ed. Alfaguara, à la librairie. En bonus : extraits du discours de Stockholm.

23 janvier 2011
Auteur(e) : 

Paris, Place de l’Estrapade, décembre 2010



El Sueño del celta ("Le Songe du Celte") est consacré à l’Irlandais Roger Casement, qui dénonça les atrocités commises dans le Congo de Léopold II, ainsi que les violences faites aux indigènes du Pérou. Il sortira en novembre en espagnol et en français chez Gallimard en 2011.



Vargas Llosa très ému parle de sa femme...
"Mario, tu ne sers qu’à une chose, à écrire." C’était mardi 7 décembre, en fin d’après-midi, sous les lambris de l’Académie suédoise à Stockholm où Mario Vargas Llosa, Prix Nobel de littérature 2010, prononçait son discours de réception devant 450 personnes.



Voici les premières pages de El Sueño del Celta.

PDF - 599.6 ko
El sueño del Celta



La aventura que narra esta novela empieza en el Congo en 1903 y termina en una cárcel de Londres, una mañana de 1916.

Aquí se cuenta la peripecia vital de un hombre de leyenda : el irlandés Roger Casement. Héroe y villano, traidor y libertario, moral e inmoral, su figura múltiple se apaga y renace tras su muerte.

Casement fue uno de los primeros europeos en denunciar los horrores del colonialismo. De sus viajes al Congo Belga y a la Amazonía sudamericana quedaron dos informes memorables que conmocionaron a la sociedad de su tiempo. Estos dos viajes y lo que allí vio cambiarían a Casement para siempre, haciéndole emprender otra travesía, en este caso intelectual y cívica, tanto o más devastadora. La que lo llevó a enfrentarse a una Inglaterra a la que admiraba y a militar activamente en la causa del nacionalismo irlandés.

También en la intimidad, Roger Casement fue un personaje múltiple : la publicación de fragmentos de unos diarios, de veracidad dudosa, en los últimos días de su vida, airearon unas escabrosas aventuras sexuales que le valieron el desprecio de muchos compatriotas.

El sueño del celta describe una aventura existencial, en la que la oscuridad del alma humana aparece en su estado más puro y, por tanto, más enfangado.

Una novela mayor de Mario Vargas Llosa.

Prix Nobel de littérature 2010.

Article tiré du site : http://www.ameriquelatine.msh-paris.fr
Rubrique:  Brèves